Morinagas Firma entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit seiner ehemaligen Universität in Nagoya und bittet ihn, sich am Projekt zu beteiligen. Nichts lieber als das! So hat er nämlich die Gelegenheit, seinen geliebten Soichi viel öfter zu sehen als bisher. Der hat inzwischen seine Doktorarbeit abgeschlossen und genießt das ruhigere Leben als Postdoc. Doch natürlich ist dies nur die Ruhe vor dem Sturm.