Ein solider Wortschatz hilft bei der Verständigung. Sichere Grammatikkenntnisse machen Gespräche möglich. Richtig elegant wird die fremdsprachliche Verständigung aber erst, wenn man über ein Repertoire an typischen Redewendungen verfügt und diese anwenden kann. Mit der neuen Reihe Ich versteh nur Bahnhof! - 500 Redewendungen für den Alltag findet man für jede Situation eine passende Redensart: Einfach das Hauptstichwort der deutschen Redewendung nachschlagen und schon hat man eine oder mehrere fremdsprachige Übersetzungen und passende Beispielsätze. Lustige Cartoons veranschaulichen die Redewendung. Auf der beigelegten MP3-CD werden die Redewendungen in der Fremdsprache gesprochen.